Tara Fuki            
  Kapka         Piosenki do snu >>    
                     
  Cichy P³acz                
    Wiem, co to jest byæ zdaniem bez Twych slów,        
    i¶æ pustym morzem, nie widzieæ drugi brzeg.        
    S³oñce tak rozpala mnie            
    Pragnê ja. cichy deszcz            
    Wiem, co to jest ¿yæ se Strachem przysz³ych dni,      
    biec tam przed siebe, wykrzyczeæ gluche ³zy.        
    S³oñce tak rozpala mnie            
    Pragnê ja. cichy deszcz            
                     
  Modlitba                  
    Madonno moja grzechu pe³na          
    w dym jak zwierciad³o pekniête wprawiona        
    duszna noc, kamieñ gwiazd na ramionach        
    i ta trwoga, ja ty - nie¶miertlena          
                     
    Co dzieñ kochaj±c Ciê            
    p³acze, tesknie za Tob±            
    oczy mnie popielej±            
    wiedz±, ¿e nie zobacz±            
                     
    A z Ciebe gorycz p³ynie            
    jak w niebo dym spokojny            
    dzieñ jak li¶æ kruchy siê zwinie          
    w ¶pew niezbrojny              
                     
    Przysiadaj± na mnie modlitwy przelotne        
    elementarne bitwy trwo¿ne, samotne          
                     
    Madonno moja grzechu pe³na          
    duszna noc, kamieñ gwiazd na ramionach        
                     
  Daj Mi Znaæ                
    Chcê, mo¿e wiesz, mo¿e mi pomo¿esz.          
    Chcê, mo¿e wiesz, mo¿e dasz mi znaæ kiedy mo¿esz.      
    Chcê, mo¿e wiesz, mo¿e mi pomo¿esz zobaczyæ sam± siebe w Twzch oczach.  
    Nie tylko sam± siebie chcê widzieæ, chcê widzieæ, chcê widzieæ.    
    Chcê widzieæ Twe serce bij±ce.          
    Chcê s³yszeæ Twe slova goj±ce.          
    Chcê s³yszeæ, zobaczyæ to wszytko,          
    nie tylko zpróbowaæ i dotkn±æ,          
    a Ty mówisz mi, ¿e ¶niê, tylko ja wiem. ¯e nie.        
    Chcê, mo¿e wiesz, mo¿e mi pomo¿esz.          
    Chcê, mo¿e wiesz, mo¿e dasz mi znaæ kiedy mo¿esz.      
                     
  Senna                  
    Wieczór zakrywa mi d³onie, wstajê, bo spanie siê bojê.      
    Mówi±, ¿e sen jest fajny, dla mnie jest niewytrzymalny.      
    Chodzê po ¶niegu na palcach, liczê godziny, dni po dniach.    
    Mówia, ¿e sen jest fajny, dla mnie jest niewytrzymalny.      
                     
    Niedaleko ksiê¿yc przysz³o¶æ wró¿y,          
    bia³e gwiazdy mówi± o podró¿y,          
    pytam cicho, kiedy dzieñ obudziæ,          
    ¶piew anio³ów s³ychaæ w nocnej bórzy.          
    ¶piew anio³ów  zmilknie w nicnej burzy.        
                     
    Wieczór zakrywa mi d³onie, wstajê, bo spanie siê bojê.      
                     
  Oèi / Les yeux                
    Les yeux las du passé nous regadent sans trêve        
    Quand nouns allons dans l'ombre nous asseoir        
    Les yeux couleur de pluie, las yuex couloeur de soir      
                     
    S'ouvrent parmi les fleurs nocturnes de nos rêves      
    Les yeux pleins de pitié, d'espoir et de regrets        
                     
    Ces yeux comme les pleurs ont des parfums pussants      
    Ces fleurs comme les yuex ont des lueurs étranges      
    En vain nous leur fermons nos âmes          
    Les yuex couleur de soir            
                     
    S'ouvrent parmi des fleurs nocturnes de nos rêves      
    Les yeux pleins de pitié, d'espoir et de regrets        
                     
    Ô printemps! Ô passé! Ombres, sources, dédales!      
    Là notre enfance morte orre de l'aube au soir        
    Au parfum doux-amer qu'un vent de songe apporte      
    Est-il d'avant la vie, est-il d'après la mort?        
                     
  V Dýmu                  
    Ka¾dý dal¹í den - zaèíná nocí          
    Ka¾dá dal¹í noc - se v dal¹í noci vrací          
    A s ní zpátky ten palèivý sen - co bolí          
    Rány otevírá, pak je solí            
                     
    Jemnì pronikni ke mnì na ostøí no¾e v pasti        
    Tichým pùlnoèním snìhem zjizvenou tváø si zakrývám      
    Jemnì pronikni ke mnì, zastav mì nad propastí        
    Pláèem otevøi chrámy, ve kterých se tajnì ukrývám      
                     
    Vejdi, ke mnì vejdi, u¾ se stmívá - strach Tì svírá      
    Noci kráèí temné stíny, pláèe luna - bolest ukrývá      
    Vejdi, ke mnì vejdi, co nám zbývá? - u¾ se stmívá      
    Ne¾ se vrátit na zaèátek, a pak znova - luna zpívá      
                     
    Jemnì pronikni ke mnì na ostøí no¾e v pasti        
    Tichým pùlnoèním snìhem zjizvenovou tváø si zakrývám      
    Jemnì pronikni ke mnì, zastav mì nad propastí        
    Vejdi a zapomeò na tíseò            
                     
    Oèi se klí¾í              
    Stíny se blí¾í              
    Odhal svoji tváø              
                     
    Otevøi ve mnì              
    Otisky zemì              
    Krvi na oltáø              
                     
    V dýmu sladkých de¹»ù pøíkoøí          
    Ka¾dý sám budem spát, tichu svítá          
    Stíny tì¾ké vidím ze spaní, tìlá víl objímám        
    V duchu tì líbám              
                     
    Záøí vùnì ¹ílenství              
    Neèekej, v krajinì bez èasu            
    Vábí tì jaro v mých oèí            
    Pøichází¹ v duhovém rou¹e do mých snù        
                     
    Odhal mi svou tváø - dotkni se mì          
    Krev na oltáø - vzácná zemì            
                     
    Odhal svoji tváø - dotkni se mì          
    vezmi si, co zná¹ - zapomeò na mì          
    Vra» se do mých snù            
                     
  Okam¾ik                  
    Èas bì¾í                
    Èas pádí                
    Èas není                
    Time                
                     
  Na £±ce                  
    Na ³±ce biedrinek sto na bal szykuje siê.        
    Ka¿da ma sukienek sto, ¿adna nie wie czy s± modne, zcy nie.    
    A koników polnych sto do fraków ubiera siê.        
    A ja powiem tylko Wam, te¿ tañczyæ bojê siê sam.      
    Muzyko graj, zaczyna siê bal          
    Muzyko graj, ¿eby nikt nie tañczyl sam.        
    Muzyko graj.              
    Muzyka gra, ju¿ siê zacz±l bal          
    Muzyka gra, ¿eby nikt nie tañczy³ sam.        
                  tomekson.com