| Tara Fuki | ||||||||||
| Piosenki Do Snu | Kapka >> | |||||||||
| Czekam | ||||||||||
| Słońce wychodzi, życie zaczyna, | ||||||||||
| na brzegu rzeki piękna dziewcczyna | ||||||||||
| siedzi spragniona wspomnienia zmywa | ||||||||||
| patrzy daleko jak brud odpływa | ||||||||||
| Czeka na kogo¶... | ||||||||||
| ...slunce vychází, ľivot začíná, | ||||||||||
| na břehu řeky dívka, | ||||||||||
| sedí, touľí, vzpomínky smývá, | ||||||||||
| do dáli hledí, jak odplouvá ąpína, | ||||||||||
| na koho čeká?... | ||||||||||
| Piosenka | ||||||||||
| Znów wędrujemy ciepłym krajem | ||||||||||
| malachitow± ł±k± morza | ||||||||||
| ptaki powrotne umieraj± | ||||||||||
| w¶ród pomarańczy na rozdrożach | ||||||||||
| ...putujeme teplým krajem - | ||||||||||
| tyrkysovou loukou moře, | ||||||||||
| stěhovaví ptáci umírají | ||||||||||
| na rozcestí mezi pomeranči... | ||||||||||
| Noce Złe | ||||||||||
| W starym ¶nie, noce złe | ||||||||||
| budz± się, widz± mnie | ||||||||||
| nic nie mówi±, gapi± się | ||||||||||
| nie zrozumiej± czego chcę | ||||||||||
| ...ve starém snu, | ||||||||||
| zlé noci se probouzejí, | ||||||||||
| vidí mě - nic neříkají... | ||||||||||
| Tango | ||||||||||
| Idę alej± pełn± kwiatów, które obejmuj± mnie. | ||||||||||
| Ty się przygl±dasz mi i niewiesz co ja my¶lę, o czym ¶nię. | ||||||||||
| A ja ¶piewam o miło¶ci, o tej jedynej, która jest... | ||||||||||
| ...pricházím alejí plnou květů, které mě objímají. | ||||||||||
| Ty se díváą, nevíą na co myslím, o čem sním. | ||||||||||
| Zpívám o lásce, o té jediné, která je... | ||||||||||
| Pada | ||||||||||
| Pada, pada deszcz okropnie, a kto nie wierzy ten zmoknie, | ||||||||||
| a ja wierzę, bo to ja padam z nieba na ten ¶wiat | ||||||||||
| ...kdo nevěří, ľe prąí - zmokne, já hraji si valčík na okně... | ||||||||||
| Sen | ||||||||||
| Na drugi dotyk byłe¶ taki gorzki, | ||||||||||
| niebo zciemniałlo, pozostały plotki, | ||||||||||
| o¶lepiona prezez łzy sama tak stałam, że trudno jest kochać - tak zrozumiałam | ||||||||||
| ...byl to jen divný sen, | ||||||||||
| ľe praskla jsem jak starý kmen, | ||||||||||
| pak sama jsem ve tmě stála, | ||||||||||
| přes slzy tě uľ neviděla... | ||||||||||
| Cień | ||||||||||
| Ubieram Ciebie w szary cień, ktróry przychodzi każdy dzień, | ||||||||||
| zapuka, wejdzie, weĽmie czas, który odbija wiarę w nas | ||||||||||
| .oblékám tě v kaľdodenní ąedý stín, | ||||||||||
| co zaklepe, vejde, vezme čas, který odbíjí víru v nás. | ||||||||||
| Widzę, Widzę | ||||||||||
| Bij± Ľródła mosi±żne, dzwięk przechodzi w ¶wiatło, | ||||||||||
| grzmi± rumaki burzy nim je wiatry zatn± | ||||||||||
| rosn± li¶cie płomieni, w obłoku strachem drz±, | ||||||||||
| rozstępuję się niebom jak ramiona siom | ||||||||||
| .tepou prameny mohutné, zvuk ve světlo se mění, | ||||||||||
| hřmí oři bouřící, jen vítr je dokáľe zkrotit. | ||||||||||
| rostou jazýčky plamenů, v oblacích strachy se chvějí, | ||||||||||
| a já otevírám se nebesům jako objímající paľe snům. | ||||||||||
| Spaliło Się | ||||||||||
| Słyszałam krzycz±ce ptaki, | ||||||||||
| widziałam płon±ce krzaki. | ||||||||||
| Spaliło się me pragnienie. Co się stało? Nie wiem. | ||||||||||
| Spaliło się me pragnienie o miło¶ć. | ||||||||||
| .slyąela jsem křičet ptáky, | ||||||||||
| viděla jsem vzplanout keře. | ||||||||||
| ...má touha se o lásku spálila. | ||||||||||
| Kołysanka | ||||||||||
| Nie bój się nocy - ona zabija | ||||||||||
| drzewa lec±ce i ptasie tony | ||||||||||
| w niedostrzegalnych mrocznych muzykach | ||||||||||
| w przstreni kute złote demony | ||||||||||
| Nie bój się nocy. | ||||||||||
| .neboj se noci - ona zabíjí | ||||||||||
| létající stromy a ptačí tóny, | ||||||||||
| v prostoru okované zlaté démony. | ||||||||||
| neboj se noci. | ||||||||||
| tomekson.com | ||||||||||